Notificação! Por favor preste a atenção!
Por favor verefique que você completamente e corretamente entendeu os termos do (adiante no texto “Anexo 4 do jogo”) antes de aceitá-lo e prosseguir com a instalação.
Ao clicar no botão "Concordo. Instalar" ("Concordo. Atualizar", "Concordo. Jogar"), você confirma que leu os termos do Contrato de licença 4game, e todas as cláusulas são claras para você e você aceita respeitar-las.
Esta Licença é um documento celebrado entre você e uma pessoa fisica - o comprador legal de uma cópia do software (a seguir no texto "Usuário") e Innova em conexão com o uso do software 4game Application (a seguir no texto "Aplicação 4game"), conforme declarado nesta Licença. Ao instalar (copiando na memória do PC) ou usando este software de outras formas legais, você incondicional e completamente aceite os termos desta Licença.
1. Disposições gerais
1.1. “Aplicação 4game” implica o software (incluindo suas ferramentas de proteção técnica) usado para operar a Plataforma 4game, acessar informações e dados mantidos pelo Plataforma 4game, registrar e entrar em um contrato apropriado usuário com Innova para criar uma conta 4game na Plataforma 4game, usar suas funções, acessar uma conta individual, gerir-la e usa-la para pagar pelos , fornecer a capacidade técnica de copiar o Game Client para a memória do PC (instalar o Game Client localizado 4game em serviço), bem como o acesso a projetos de jogos (Jogos), localizado na Plataforma 4game e que participam neles.
Não é necessário criar uma conta de usuário na Plataforma4game para instalar a aplicação 4game (para gravá-lo na memória do PC), no entanto, as funções da aplicação 4game nesse caso podem ser limitadas. Usuário pode obter acesso às funções completas da Aplicação 4game após criar uma conta pessoal na Plataforma 4game e registrar/autorizar .
Usuário pode obter legalmente uma cópia da Aplicação 4game na página do jogo publicada na Plataforma 4game https://4game.com/. Innova vai informar oa Usuários sobre disponibilidade da Aplicação 4game dos outros sites. A distribuição da Aplicaçaõ 4game por meio de outros recursos e o uso de tais cópias distribuídas de modo serão considerados uma violação dos direitos exclusivos da Innova.
1.2. O acesso ao Processo de jogo, procedimento de registro e a conclusão do contrato de licença correspondente em relação a um Jogo são possíveis exclusivamente usando Aplicação 4game, a exceto expressamente indicado no site do Jogo, incluindo o contrato de licença de Jogo.
1.3. O Usuário garante que o equipamento e as comunicações utilizadas, incluindo os serviços do operador de telecomunicações, são suficientes e úteis para usar Aplicação 4game. Usuário também entende que o uso da Aplicação 4game é possível com os seguintes recursos técnicos mínimos, precisamente, o sistema operacional recentemente atualizado de Microsoft Windows7 32bit e acima (bem como um computador compatível com este sistema operacional), navegador Internet Explorer 11 e acima, 40 MB em disco rígido, conexão com a internet. Requisitos e restrições adicionais podem ser publicados no site.
1.4. Todos os direitos exclusivos da Aplicação 4game estão protegidos pela lei aplicável e pelos tratados (acordos) internacionais, e as regras de conflito de leis não são aplicados.
1.5. Os termos que são capitalizados nesta Licença têm o significado atribuído a eles no Acordo sobre o uso da Plataforma 4game, salvo disposição em contrário nesta Licença.
1. Termos de Licença
2.1. Com base nesta Licença, o Usuário terá os seguintes direitos para propósitos pessoais não comerciais baseados em uma licença simples (não exclusiva):
• direito de instalação (gravação para memoria do computador) da Aplicação Cliente 4game para um computador do Usuário;
• direito de lançamento da Aplicação exclusivamente para explotação da Plataforma4game e/ou Jogo pessoalmente pelo Usuário.
2.2. Todos os direitos não expressamente concedidos por esta Licença são reservados pela Innova e são considerados não concedidos ao Usuário.
o Esta Licença também não concede ao Usuário os direitos de:
• elementos (partes, componentes) da Aplicação 4game. O usuário não pode usá-los para qualquer finalidade, exceto o uso da Aplicação 4game de acordo com os termos desta Licença;
• Jogos e elementos dos Jogos, incluindo Recursos adicionais (dados e ordens não ativados dos Jogos). Para exploração dos Jogos, o Usuário deve concluir um contrato de licença separado para cada Jogo.
• meios de individualização pessoais, bens, obras, serviços, incluindo logotipos, marcas comerciais, marcas de serviço, nomes de empresas;
• outro software, exceto Aplicação do Cliente 4game, no volume indicado na Licença.
2.4. Licença para Aplicação 4game é indivisível. A Licença não está sujeita a sublicença.
2.5. A licença para o Aplicação 4game também se aplica a atualizações, adições, componentes adicionais que podem ser fornecidos ou acesso a quais pode ser fornecido pelo Innova, bem como pelo seus parceiros ou contratados quando o Usuário usa Aplicação 4game, se o direito de usar tais atualizações, adições, componentes não é transferido com base em acordos pessoais. Nesse caso, atualizações, adições, complementos da Aplicação 4game são instalados nas mesmas pastas e arquivos do sistema do seu computador pessoal, onde a instância da Aplicação 4game está armazenada. Ao fazer alterações significativas na Aplicação 4game, a Innova compromete-se a notificar os Usuários adicionalmente
2.6. Ao fazer alterações significativas na Aplicação 4game, a Innova compromete-se a notificar os Usuários adicionalmente. O Usuário concorda que para manter a disponibilidade da atualização da Aplicação 4game, para melhorar e/ou expandir suas funções, a Innova tem o direito (a qualquer momento sem notificar o Usuário) de reparar os erros da 4 aplicação, modificá-la, criar Aplicações 4game de novas versões, atualizar os clientes do jogo, incluindo informar o usuário através do aplicativo 4game sobre a necessidade de atualizar a Aplicação 4game/ Cliente de Jogo.
3. Limitações da licença
3.1. Prazo de validade da Licença.. Esta licença é válida para todo o período dos direitos da Innova ao Aplicação 4game, a menos que qualquer das Partes rescindir a Licença da maneira prescrita ou esta Licença não seja rescindida em qualquer outra base (inclusive no caso de término da Plataforma ou acesso a ela).
3.2. Ao Usuário está proibido de:
• modificar ou criar qualquer produto derivado baseado na Aplicação do Cliente 4game ou em qualquer um de seus elementos (incluindo a série audiovisual e o código-fonte), incluindo tradução ou localização;
• apagar quaisquer sinais e/ou informações, incluindo sinais de proteção dos direitos intelectuais, meios de individualização, meios técnicos de proteção;
• bloquear o funcionamento de meios técnicos de proteção dos Jogos e/ou elementos dos Jogos, incluindo o conteúdo dos Jogos;
• copiar Aplicação 4game, exceto conforme expressamente previsto nesta Licença;
• dividir Aplicação 4game e/ou seus elementos em partes componentes;
• divulgar tecnologia, decompilar, desmontar ou de qualquer outra maneira tentear extrair o código fonte da Aplicação, fazer quaisquer alterações no código fonte, alterar a funcionalidade da Aplicação 4game;
• distribuir, complicar, vender, sublicenciar, alugar ou arrendar, prometer, extrair lucro comercial do seu uso ou usá-lo de qualquer outra forma (incluindo sem ganho comercial) não indicado na Licença;
• usar software diretamente não resolvido, inclusive para interferir na operação da Aplicação 4game.
3.3. Os direitos sob esta Licença, total ou parcialmente, Usuário não pode transferirpara terceiros. A Innova tem o direito de transferir direitos e obrigações sob esta Licença para terceiros sem o consentimento prévio do Usuário.
3.4. A Innova não é obrigada a fornecer suporte técnico ao Usuário e não garante que quaisquer defeitos ou falhas na Aplicação 4game serão corrigidos.
3.5. Meios técnicos de proteger da Aplicação 4game. Innova, a fim de proteger os direitos dos resultados da atividade intelectual, para obter dados estatísticos, cumprir suas obrigações perante Usuário, bem como garantir a segurança (impedir “hacks”, ataques de hackers, etc.) e o correto funcionamento da Plataforma 4game, Jogo e Aplicação 4game e o hardware e o software necessários para o funcionamento adequado do Jogo podem usar meios e métodos técnicos para proteger os resultados da atividade intelectual, a informação.
A Innova também tem o direito de receber informações, inclusive sobre a localização geográfica do Usuário, a fim de determinar a localização do Usuário (dentro ou fora do Território), sobre o computador e seus componentes, etc. conforme descrito e exclusivamente de acordo com os objetivos da Política de Privacidade. Pelo presente, Usuário entende e concorda que ao realizar operações que permitem acesso não autorizado ao sistema de arquivos da Aplicação 4game, meio de proteção técnica da Aplicação 4game, bem como a remoção não autorizada de restrições e proteção da Aplicação 4game, o uso da Aplicação 4game pode ser proibido e isso pode resultar revogar esta Licença de acordo com parágrafo 4.4. deste Contrato de Licença.
3.6. Pelo presente, Usuário entende e concorda que ao realizar operações que permitem acesso não autorizado ao sistema de arquivos da Aplicação 4game, meio de proteção técnica da Aplicação 4game, bem como a remoção não autorizada de restrições e proteção da Aplicação 4game, o uso da Aplicação 4game pode ser proibido e isso pode resultar revogar esta Licença de acordo com parágrafo 4.4. deste Contrato de Licença.
4. Rescisão de licença
4.1. Independentemente das razões para a rescisão (cancelamento, cessação) desta Licença, o Usuário é imediatamente obrigado eliminar a Aplicação 4game (suas cópias arquivadas) da memória do computador (o computador do Usuário).
4.2. Esta Licença é válida até a data de expiração e conforme definido no paragráfo 3.1. da Licença ou até o momento de sua rescisão antecipada (recusa em cumpri-lo).
4.3. Usuário tem o direito, a qualquer momento, unilateralmente rescindir a Licença, excluindo o Cliente (suas cópias arquivadas) da memória do computador, notificando a Innova um dia útil antes do término pretendido. Usuário entende e concorda que a rescisão da Licença significa a impossibilidade de usar os Jogos, cujo acesso é fornecido através da Aplicação 4game, e significa a recusa do Usuário em usá-los. A Innova não é responsável por prejuízos do Usuário decorrentes do cancelamento desta Licença. Direção da comunicação através do sistema de br.4gamesupport.com é considerada adequada.
4.4. A Innova tem o direito de, unilateralmente, extrajudicialmente, recusar-se a executar a Licença, total ou parcialmente, sem aviso prévio ao Usuário, incluindo em caso de violação pelo Usuário de outros acordos celebrados por ele com Innova.
4.5. A Innova tem o direito de suspender a prestação da Aplicação 4game para o qual o Usuário recebeu esta Licença, bloqueando (eliminar) o perfil de usuário e/ou sua conta. A partir da data de tal bloqueio, presente Acordo, bem como os acordos para os Jogos localizados na Plataforma 4game, caso houver, serão considerados encerrados.
5. Garantias. Responsabilidade
5.1. O Usuário confirma que Aplicação 4game é fornecido na forma "COMO É". Usuário assume totalmente o risco das consequências do uso da Aplicação do Cliente 4game, incluindo a interação com outro software em seu computador, e concorda que o resultado do uso da Aplicação do Cliente 4game pode não atender às suas expectativas.
5.2. Sob nenhuma circunstância, a Innova, seus afiliados, titulares de direitos dos Jogos, bem como parceiros e contrapartes de Innova não são responsáveis por qualquer dano ou prejuizo (incluindo, mas não limitado a, lucros perdidos, perdas causadas pela perda de informações confidenciais ou outras causadas pelo usuário, interrupções em participação no processo de jogo) decorrentes do uso ou incapacidade de usar a Aplicação 4game incluindo em caso de falha do programa, mesmo que o Usuário tenha enviado uma notificação da probabilidade de tais danos e/ou perdas.
5.3. A Innova, seus afiliados, detentores de direitos dos Jogos, bem como parceiros e contrapartes de Innova não são responsáveis perante quaisquer pessoas por ações ilegais de terceiros, falhas técnicas temporárias e interrupções no trabalho da Aplicação do Cliente 4game causadas por mau funcionamento de linhas de comunicação, outras falhas semelhantes, bem como problemas de equipamento com os quais a Aplicação do Cliente 4game é usada.
5.4. A Innova, suas afiliadas, detentoras dos Jogos, bem como parceiros da Innova não são responsáveis perante Usuários e pessoas por ações ilegais de terceiros, falhas técnicas temporárias e interrupções no trabalho da Aplicação do Cliente 4game, devido a falhas na linha de comunicação, outras falhas e falhas semelhantes na operação do equipamento no qual a Aplicação 4game é usada. A Innova, suas afiliadas, titulares de direitos e parceiros dos Jogos não são responsáveis por qualquer dano direto ou indireto causado por:
• uso da Aplicação 4game ou a incapacidade de usá-la;
• acesso não autorizado a informações pessoais do Usuário, incluindo o dispositivo do usuário (PC, portátil etc.);
• declaração ou comportamento de terceiros.
6. Os resultados da atividade intelectual, cujos direitos pertencem a terceiros:
6.1. Ao criar a Aplicação 4game, foram usados os seguintes produtos de software (programas de computador):
6.1.1. MahApps/MahApps.Metro (Licença MIT)
Copyright © 2016 MahApps
6.1.2. reactiveui/ReactiveUI
Copyright © .NET Foundation and Contributors
6.1.3. ButchersBoy/Dragablz
Copyright © James Willock, Mulholland Software and Contributors
6.1.4. mbdavid/LiteDB
Copyright © 2014-2015 Mauricio David
6.1.5. AutoMapper/AutoMapper
Copyright © 2010 Jimmy Bogard
Nos termos de uma licença aberta do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (licença MIT):
O texto da licença aberta mencionada:
Nos termos de uma licença aberta do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (licença MIT):
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
- The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
- THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE
O texto da licença aberta mencionada:
Esta permissão é concedida gratuitamente a qualquer pessoa que tenha recebido uma cópia deste software e documentação relacionada (doravante "software"), a fim de usar o software sem quaisquer restrições, incluindo reprodução, cópia, processamento, inclusão em outros objetos, publicação, distribuição, sublicenciamento e/ou venda de cópias de software, e permite que as pessoas que receberam o software o usem também sob as seguintes condições:
- O aviso de direitos autorais e o texto de permissão acima indicados devem ser incluídos em todas as cópias ou partes essenciais do software.
- O software é fornecido na forma "como é", ou seja sem garantias, expressas ou implícitas, incluindo garantias de adequação ao uso, conformidade com qualquer propósito específico e não violação dos direitos de terceiros, mas não limitado à ausência dessas garantias.
Sob nenhuma circunstância os autores e titulares de direitos são responsáveis por reclamações e prejuízos decorrentes do contrato ou causar danos em conexão ou em não conexão com o uso do software ou o uso de outras partes do programa que inclui o software.
7. Outras condições
7.1. Esta Licença pode ser modificada e/ou complementada pela Innova a qualquer momento durante seu período de validade. Todas as alterações e/ou adições são publicadas pela Innova no Site e entram em vigor a partir do momento de tal publicação. Usuário se compromete ler todas as alterações e/ou acréscimos pelo menos 1 vez em cada 2 dias corridos.
7.2. Esta licença é regida pela legislação do Grão-Ducado do Luxemburgo e/ou tratados e acordos internacionais aplicáveis (não se aplicam regras de conflito de leis).
7.3. Todos os litígios decorrentes desta Licença devem ser encaminhados ao tribunal no local da Innova.
7.4. No caso de questão relacionada a esta Licença e/ou uso da Aplicação do Cliente 4game, o Usuário pode entrar em contato com: Innova Co. SARL, 16 Rue Erasme, L-1468 Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg, ou correio eletrónico: innova@inn.eu.